Contributions to citizenship
training within the framework
of a social project
Contribuciones a la formación ciudadana en el
marco de un proyecto social
María Cristina Chamucero Murcia1
Sandra Milena Cárdenas Vargas2
Andrea del Pilar Castaño Becerra3
Harry Rosendo Salomón Arias4
Martha Julieth Santana Ferrer5
Jhon Jairo Valencia Sánchez6
Abstract
This document shows the main results
of the Comisarit @ s training social
project, as an articulated work strategy
between the University Corporation
Minuto de Dios UNIMINUTO and the
First Family Police Station, which seeks
to contribute to the mitigation of family-
type problems and that afflict the
inhabitants of the Valle del Sol
urbanization in the municipality of
Girardot Cundinamarca. A general
overview of the intervention process
advanced regarding the citizen training
of children and adolescents is
presented, within the framework of the
Practices in Social Responsibility and
the results of the analysis of the
information collected through the
interview (applied to the Psychologist
from the Family Police Station), the
focus group (carried out in a group of
Centro Sur.
Social Science Journal
April - June Vol 5 No 2
http://centrosureditorial.com/in
dex.php/revista
eISSN: 2600-5743
revistacentrosur@gmail.com
Receipt: May 24, 2020
Approval November 09, 2020
65 - 74
1 Bachelor's Degree in Basic Education - Universidad Pedagógica
y Tecnológica de Colombia -UPTC-, Zipaquirá, Colombia,
maria.chamucero@uniminuto.edu https://orcid.org/0000-0003-
2333-1518
2 Degree in Psychopedagogy with emphasis in educational
counseling - Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
-UPTC, Director of Social Projection UNIMINUTO Rectoría
Cundinamarca Bogotá, Colombia, s
andra.cardenas@uniminuto.edu https://orcid.org/0000-0002-
9916-646X
3 Social Communicator - Journalist - Corporación Universitaria
Minuto de Dios UNIMINUTO, UNIMINUTO Centro Regional
Girardot - Girardot, Colombia acastano@uniminuto.edu
https://orcid.org/0000-0002-5668-9869
4 Master in Neuropsychology and Education - Universidad
Internacional de la Rioja -UNIR-, UNIMINUTO Centro Regional
Girardot Girardot, Colombia harry.salomon@uniminuto.edu
https://orcid.org/0000-0001-5326-2790
5 Social Worker - Corporación Universitaria Minuto de Dios -
UNIMINUTO, Centro Regional Madrid, Madrid, Colombia m
artha.santana@uniminuto.edu https://orcid.org/0000-0003-3992-
3091
6 Social Communicator and Journalist - Corporación Universitaria
Minuto de Dios -UNIMINUTO-, CED- UNIMINUTO Centro
Regional Soacha, Soacha, Colombia
jhon.valencia@uniminuto.edu https://orcid.org/0000-0003-3292-
1165
Centro Sur. Social Science Journal. eISSN: 2600-5743. April - June Vol. 5 No. 2 - 2021
http://centrosureditorial.com/index.php/revista
66
four students who had completed their
Practice in Social Responsibility
process) and social mapping (applied to
a group of 15 children and adolescents
from the urbanization object of study),
evidenced by the stories of the actors,
who have participated in the project in a
participatory way. Qualitative research
is carried out within the framework of
the action research strategy.
Keywords: Citizen training, Children
and adolescents, Social Projects,
Social Responsibility, subjects of law.
Resumen
El presente documento, muestra los
principales resultados del proyecto
social de formación Comisarit@s, como
estrategia de trabajo articulado entre la
Corporación Universitaria Minuto de
Dios UNIMINUTO y la Comisaría
Primera de Familia, que busca
contribuir a la mitigación de las
problemáticas de tipo familiar y social
que aquejan a los habitantes de la
urbanización Valle del Sol del municipio
de Girardot, Cundinamarca. Se
presenta un panorama general del
proceso de intervención adelantado en
torno a la formación ciudadana de los
niños, niñas y adolescentes, en el
marco de las Prácticas en
Responsabilidad Social y los resultados
del análisis de la información
recolectada mediante la entrevista
(aplicada a la Psicóloga de la
Comisaría de Familia), el grupo focal
(realizado en un grupo de cuatro
estudiantes que habían culminado su
proceso de Práctica en
Responsabilidad Social) y la cartografía
social (aplicada en un grupo de 15
niños, niñas y adolescentes de la
urbanización objeto de estudio), que
evidencian los relatos de los actores,
quienes de forma participativa se han
vinculado al proyecto. Se hace una
investigación cualitativa en el marco de
la estrategia de la investigación
acción.
Palabras clave: Formación ciudadana,
Niños, niñas y adolescentes, Proyectos
Sociales, Responsabilidad Social,
sujetos de derecho.
Introduction
This research arose from the need to demonstrate the good practices of the work
dynamics of the Center of Education for Development (CED), of the Girardot Regional
Center UNIMINUTO - Cundinamarca Rectory, an academic unit that contributes to the
Social Responsibility Training of the students of the academic programs, in coherence
with one of the pillars of the Educational Model.
Centro Sur. Social Science Journal. eISSN: 2600-5743. April - June Vol. 5 No. 2 - 2021
http://centrosureditorial.com/index.php/revista
67
The Social Training Project "Pequeños ciudadanos Responsables hacia el futuro-
Comisarit@s" was the basis for the systematization that evidences the results of the
practice in social responsibility from the voice of students, interlocutors and children
and adolescents who participate in learning scenarios that enable the recognition of
rights, which has led them to assume the role of political subjects that contribute to the
transformation of families, territories and in general of the various contexts in which
they are immersed. The position of the First Family Commissariat of Girardot
Cundinamarca, where the project was developed in 2014, is also presented.
Finally, it shows how UNIMINUTO has conceived the link to this project as a possibility
of transformation of communities in vulnerable conditions, in compliance with its
institutional mission.
UNIMINUTO, has supported the implementation of the Comisarit@s project since 2016
in Girardot - Cundinamarca, a municipality belonging to the province of Alto Magdalena
that has approximately 144,248 inhabitants (according to DANE figures) and whose
main economic activities are tourism and commerce.
As a consequence of the different environmental alterations and natural disasters that
have occurred in recent years, the families that lived on the banks of the Grande de la
Magdalena River in houses built by artisans were affected by various problems, mainly
caused by the winter waves, which were not immediately addressed due to the difficult
economic, political and social situation of this municipality. For this reason and as an
alternative solution to these needs, the national government launched the housing
project Urbanización Valle del Sol, built to generate free housing solutions for
vulnerable families who were victims of the devastating winter wave of April 2011.
In total, 608 housing units were delivered to families belonging to socioeconomic
stratum 1, which according to the typology of family structure established by the ICBF
in its document Technical and Administrative Guidelines Modalidad mi Familia, is of
the extended type, i.e. a kinship structure living in the same place "where in addition
to the conjugal and/or filial nucleus there are other relatives" (ICBF, 2019, p. 8). One
of the characteristics of the adult population is that they accredit as the highest
educational level in a higher percentage basic primary education, followed by
unfinished basic secondary education and in a few cases, technical or technological
studies. In relation to children and adolescents, they are linked to formal education at
the basic level (primary and secondary). This situation means that the economic
income of the families is scarce, given that the adult population is mainly engaged in
informal labor activities, which increases their degree of social and economic
vulnerability as one of the most latent problems, added to the lack of social public
policies that guarantee the rights of this community.
Centro Sur. Social Science Journal. eISSN: 2600-5743. April - June Vol. 5 No. 2 - 2021
http://centrosureditorial.com/index.php/revista
68
Due to the aforementioned scenario, the Family Commissariat as a governmental
instance of the municipality, establishes as one of its bets the development of the
Comisarit@s project, seeking to strengthen the citizenship skills of children and
adolescents of the community, contributing at the same time to the reduction of
problems associated with coexistence, common crime, domestic violence, intolerance,
marginalization and even invisible borders, which refer to boundaries created by
groups "in order to establish dominion over a special territory" (Morales, 2016, p. 25).
Given the territorial presence of the Corporación Universitaria Minuto de Dios
UNIMINUTO with the Regional Center Girardot - Rectoría Cundinamarca and in
coherence with the Social Projection Policy, once the scope of the project was
recognized, the formalization of an alliance with the entity was managed, in order to
accompany its execution from the Center of Education for Development (CED),
academic management unit in charge of leading and accompanying students during
their linkage to the Practice in Social Responsibility, as a course that "aims to
strengthen in the student the social dimension of their life project from the realization
of a complex and critical reading of a given context, promoting the construction of
alternatives for action-transformation" (UNIMINUTO, 2018, p. 4).
Therefore, this proposal is pertinent, as it seeks to publicize the results of the
Comisarit@s project and the impacts generated in the different stakeholders
participating in it.
Considering that from any of the places of action, society, the family and the State must
ensure the comprehensive development of children and adolescents, it is imperative
to implement actions that recognize them as subjects holding prevalent rights
contemplating conditions of well-being and access to opportunities with equity
(National Policy on Childhood and Adolescence, 2018). Therefore, the implementation
of a scenario of citizen training and participation through playful activities, allows
recognizing and putting into practice the legitimate rights of these populations, being
essential to take into account their voice and experience to determine the sense with
which the Comisarit@s project is oriented. It has been sought for the community to
advance actions for rights, safeguarding life and respecting differences, which in the
words of López (quoted by Contreras and Santana, 2016) makes it possible:
that the actors of the populations are the protagonists of their own development
processes, to that extent by identifying their own realities and contexts people and
entities are in charge of carrying out interaction to make decisions and propose
alternatives for the solution of problems Gamboa Romero, M. A., Barros Morales, R.
L., & Barros Bastidas, C. (2016), (Contreras and Santana, 2016, p. 37).
Centro Sur. Social Science Journal. eISSN: 2600-5743. April - June Vol. 5 No. 2 - 2021
http://centrosureditorial.com/index.php/revista
69
The involvement of the population has made it possible to discuss their most felt needs
and problems, so that through their knowledge, participatory proposals can be
developed that contribute to overcoming the shortcomings of their context, understood
as a scenario that presents significant verbal and non-verbal messages.
The above is based on the networking proposed by Chadi (2000, p. 29), as a
community possibility to outline a social bet in which cultural characteristics converge
and therefore the identification of others, recognizing their nature as subjects with a
life history, for the management of collaborative actions that last over time. Dialogue
and interaction promoted in the community scenario:
determines the subject for his actions within a context; being then one of the most
transcendental in the life and development of the same, since it is from there that
begins the internalization of the different teachings that the family offers and even more
important leads to face and develop in society and the construction of relationships
that strengthen their initial learning. (Arévalo, Julio and Santana, 2013, p. 20).
These training meetings have made it possible to identify references and co-construct
learning and agreements, so that as citizens we can live together in society.
The context that frames the community under study, as described above, has been
violated in various ways and in their search to find a livelihood to meet basic needs,
they have had to work informally, in jobs that require them to work long days, which
does not guarantee them the opportunity to spend quality time with their children; For
their part, children are left alone in their homes and therefore exposed to latent dangers
(some families leave their children under lock and key, while others prefer to leave
them adrift, practically in the street), which leads to undesired behavior by the children.
This panorama is discouraging if we visualize children and adolescents in full
development, some of them even out of school, in a rough context due to the absence
of values, of recognition of rights and duties by the inhabitants of this community, in
the midst of constant quarrels, of daily social problems that generate a conflictive and
violent reality and therefore do not allow a healthy development.
While it is true that this is an undeniable reality in the country and that should be of
concern to various social entities, the question arises: does the development of
citizenship training projects in vulnerable communities help to reduce family and
contextual problems?
The objective is to demonstrate that the implementation of training projects in
vulnerable scenarios helps to mitigate social problems and represents a significant
contribution to social transformation and improvement of the quality of life in the
participating community.
Centro Sur. Social Science Journal. eISSN: 2600-5743. April - June Vol. 5 No. 2 - 2021
http://centrosureditorial.com/index.php/revista
70
Materials and methods
Once the purposes, actors, and scopes are defined to rethink and reorder the
experience, retaking the practice as a source of theorization and production of
knowledge, we proceed to the reconstruction of the lived trajectory and its reflection
and analysis, around the project, developed from the dynamics suggested for the
Practices in Social Responsibility, as a strategy of Social Projection in UNIMINUTO.
Comisarit@s is conceived as a Social Training Project, in which students approach
communities as learning scenarios. Such projects become tools of "educational
impact, which does not exclude the possibility of achieving transformations in the
communities or organizations in which they are developed" (UNIMINUTO, 2018, p. 4).
In this sense, it is anchored to the line Institutional strengthening of social and
community organizations, collectives, institutions of a public or private nature, in face-
to-face or virtual contexts and that generate a social impact in the contexts in which
they are located, contemplated in the General Guidelines for the development of
Practices in Social Responsibility. For its execution, the following methodological route
was considered:
For the compilation of the participants' stories, we used the Interview (Family
Commissioner), the Focus Group (Students) and Social Mapping (Community), as
techniques that facilitated the understanding of the realities from the voice of the actors.
López and Sandoval (2006) state that the interview is a conversation between the
researcher and one or more subjects, delimited according to the purpose of the
research. For its part, the Focus Group is a "data collection technique through a semi-
structured group interview, which revolves around a topic proposed by the researcher"
(Escobar and Bonilla, S.f., p. 52). In the approach to the community, we sought to learn
about the life situations of the participants from a critical, reflective and argumentative
approach. Diez (2012), illustrates that Social Cartography is:
A method of map construction, which tries to be collective, horizontal and participative,
thus rescuing the oldest ways of map construction... with a strong exchange of ideas,
a debate on actions, objects and symbols... the map is transformed into a finished text
that speaks of a space composed of actions and objects in conflict, but written through
a consensus. (p. 14).
Results
Through the project, the police station has sought to recognize the children and
adolescents of the Valle del Sol urbanization as subjects of rights who, through
accompaniment and playful intervention, can adopt positions that facilitate the
Centro Sur. Social Science Journal. eISSN: 2600-5743. April - June Vol. 5 No. 2 - 2021
http://centrosureditorial.com/index.php/revista
71
mitigation of problems associated with domestic violence and contribute to the
generation of changes in the context. According to the Commissioner, this community:
has been relocated from different forms of risk... we have a number of strong
problems... the sale of psychoactive substances, structured (extended) families,
female heads of household, total and partial abandonment of these children and
adolescents, lack of parenting guidelines... the number of difficulties is enormous.
In this sense, the relevance of the alliance established between UNIMINUTO and this
entity is recognized, which has allowed during the last years the development of
actions framed in the Social Projection policy, strengthening the life project of children
and adolescents, significantly improving family and social relationships that arise from
coexistence, and on the other hand, contributing to the process of integral formation of
students, recognized as "people in formation who need to learn... to know the rules...
the reality" (CF).
In coherence, the focus group evidenced some learning acquired in the interaction with
the community "we went to transform realities and at the same time... transform our
profession, we fulfilled the objective of giving" (E1), showing that the different actors of
the project, recognize and have appropriated social responsibility as an ethical and
political stance that promotes the "vocation for social justice, human dignity and
integral human development" (UNIMINUTO, 2018, p. 3).
The Social Responsibility Practice as a contribution to the strengthening of the
project
The linking of students from different academic programs has facilitated the generation
of specific intervention proposals, among which the following stand out:
"From the pedagogy of values... to begin to change ideas by forming leaders... to
develop some ability within the children... allowing each one to take control over what
he/she wants to excel or begin to change" (E2). It is recognized that the students "have
worked hard and not for a grade, they fall in love and put enthusiasm into it; when you
see an intern who speaks with the same passion that you feel for the project, he/she
will be an excellent professional" (CF), evidenced in the leadership assumed in the
dynamics of social mapping, where they accompanied the interpretation of the
dynamics of the territory, based on the analysis of the learning and contributions of the
project.
The exercise of the internship has allowed rethinking the contribution made to the
communities from a specific disciplinary field. In the Commissioner's voice "at the
beginning I was not used to it because I was only involved in social work, suddenly
when interacting with the engineers I have been pleasantly surprised, that they tell me
when I go to work with a community, I know what the needs are, how to work, how to
Centro Sur. Social Science Journal. eISSN: 2600-5743. April - June Vol. 5 No. 2 - 2021
http://centrosureditorial.com/index.php/revista
72
reach them... I am more sensitized and whatever I am going to do, I am going to do it
with quality" (CF).
Transformation of subjects and social realities, based on co-responsibility.
The generation of awareness regarding the dynamics of the population is a
transformation that allows recognizing needs such as the violation of rights by different
actors, a problem in which the students assume the role of mediators developing
activities in favor of the construction of a dignified living space. In their words: "the nice
thing about this community is that they know that you don't just go, finish the activity
and leave, but that you are going to leave something special, a seed... they know it is
for the community and for them" (E3).
In spite of the resistance presented at the beginning, the sense of co-responsibility has
been strengthened from the interaction, which allows to propose and execute actions
that: "seek to highlight a value, the children are not ignorant of what is happening in
their territory, they know the situation... there is an identity, many begin to participate...
in that sense they understand that they are part of it and can be totally different people"
(E4).
Finally, the process has allowed the community to believe in the joint intervention:
"when the parents hear "comisaritos" they say "go! that is already telling us that they
trust us" (CF), results that are expected to be strengthened over time with the continuity
of the project: "we want to transform... we need time... to be constant... we have been
working for a long time and if we stop, it would mean stopping a process that will bear
fruit, I believe that at least in 5 years, we will have a transformation and a much more
aware community... I will not say that it will happen overnight, it is a process and all
processes require time" (CF).
Conclusions
The Comisarit@s project has been created as a strategy to strengthen the citizenship
skills of children and adolescents living in the Valle del Sol urbanization, a community
strongly affected by various family and social problems. The strategic alliance
established between the Corporación Universitaria Minuto de Dios UNIMINUTO
through the Centro de Educación para el Desarrollo -CED- and the Family Police
Station of Girardot, contributes to the recognition of the co-responsibility of the actors
involved in the project regarding the processes of citizenship training, in coherence
with the mission promulgated by the Work of the Minuto de Dios. The development of
the Social Responsibility Practices in this context, has evidenced the importance of the
generation of playful scenarios of participative reflection, in which the academy
represented in the students and teachers, becomes a guide for the communities,
Centro Sur. Social Science Journal. eISSN: 2600-5743. April - June Vol. 5 No. 2 - 2021
http://centrosureditorial.com/index.php/revista
73
accompanying the co-construction of alternatives for a healthy coexistence. The above
represents a significant contribution to social transformation and to the improvement
of the quality of life of children and adolescents who, as subjects of rights, in the future
will be responsible for the construction of a better country.
References
Arévalo, J and Santana, M. (2013). Breaking into the mountain, beyond what is said.
Systematization of professional experience of Social Work of the Camino a la
Esperanza Foundation. Corporación Universitaria Minuto de Dios, UNIMINUTO.
Retrieved from Sistema Nacional de Bibliotecas Rafael García Herrero
https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/2883
Chadi, M. (2000). Redes Sociales en el Trabajo Social. Espacio editorial Buenos Aires.
Ciudad Autónoma Buenos Aires.
Contreras, A., & Santana, M. (2016). University social responsibility practices as
processes that articulate research and social projection. Apuntes metodológicos
para una sistematización de la experiencia, chapter 2. Revista perspectivas de
la Investigación y el desarrollo regional, 4. Corporación Universitaria Minuto
de Dios, UNIMINUTO.
Diez, J. and Escudero, B. (2012). Social Cartography. Research from the Social
Sciences, methods and application experiences. Argentina: Comodoro Rivadavia
Universidad de la Patagonia.
Escobar, J. and Bonilla-Jiménez, F. (n.d.). Focus groups: a conceptual and
methodological guide. Cuadernos hispanoamericanos de psicología, 9(1). Pp.
51-67. Retrieved from: http://www.tutoria.unam.mx/sitetutoria/ayuda/gfocal-
03122015.pdf
Gamboa Romero, M. A., Barros Morales, R. L., & Barros Bastidas, C. (2016).
Childhood aggressiveness, learning and self-regulation in primary school
children. LUZ, 15(1), 105-114. Retrieved from
https://luz.uho.edu.cu/index.php/luz/article/view/743
Government of Colombia (2018). Política Nacional de Infancia y Adolescencia 2018 -
2030. Retrieved from
https://snbfsociedadcivil.aldeasinfantiles.org.co/2018/11/23/politica-nacional-de-
infancia-y-adolescencia-2018-2030/
ICBF (2019). Lineamiento Técnico y Administrativo Modalidad mi Familia, version 1.0.
Colombian Institute of Family Welfare. Retrieved from
https://www.icbf.gov.co/lineamiento-tecnico-administrativo-modalidad-mi-
familia-v1
Centro Sur. Social Science Journal. eISSN: 2600-5743. April - June Vol. 5 No. 2 - 2021
http://centrosureditorial.com/index.php/revista
74
López, N. and Sandoval, I. (2006). Methods and Techniques of Quantitative and
Qualitative Research. Virtual University System, University of Guadalajara.
Guadalajara, Mexico.
Morales, O. (2016). Responsibility of the state in the face of invisible borders in the city
of Cali, Undergraduate monograph. Universidad Cooperativa de Colombia.
UNIMINUTO (2018). Agreement 010 of January 30, 2018, General Guidelines for the
Development of Practices in Social Responsibility of undergraduate programs.
UNIMINUTO (2019). Catalog of UNIMINUTO's Social Training Projects.